Polnisch-Englisch Übersetzung für odpowiednio

according toAccording to the directions, the glue takes 24 hours to dry
accordingly
us
We therefore voted accordingly. Dlatego głosowaliśmy odpowiednio. It will then define its position accordingly. Odpowiednio określi ona wtedy swoje stanowisko w tej sprawie. The EU should adapt its behaviour accordingly. UE powinna zatem odpowiednio dostosować swoje działania.

adequatelyThey must be adequately protected. Muszą być odpowiednio chronione. They simply need to be funded adequately. Muszą być po prostu odpowiednio finansowane. I am not convinced that we are using it adequately. Nie jestem przekonany, że odpowiednio z niej korzystamy.
appropriatelyThe Commission welcomes the report, which reflects the key issues appropriately. Komisja z zadowoleniem przyjmuje to sprawozdanie, w którym odpowiednio naświetlono kluczowe zagadnienia. We have the framework of the EU within which we can exchange information appropriately. Dysponujemy unijnymi strukturami, w ramach których możemy odpowiednio zarządzać informacjami. We must also ensure that this kind of behaviour is appropriately punished. Musimy także zadbać o to, aby tego rodzaju zachowanie było odpowiednio karane.
aptlyan aptly named hotelMy friend, aptly nicknamed "Shorty
respectivelyEstonia and Lithuania will receive 52 and 53% respectively. Estonia i Litwa otrzymają odpowiednio 52 i 53%. The EU contribution was EUR 1.7 million and EUR 804 000 respectively. Wkład UE wyniósł odpowiednio 1,7 miliona euro i 804 000 euro. Fine Gael and Labour are part of the PPE and S&D groups respectively in this Parliament. Partie Fine Gael i Partia Pracy stanowią odpowiednio część grup PPE i S&D w tym Parlamencie.

Wörterbuch